В статье «Онлайн-переводчики с английского на русский» рассказываем про лучшие сайты и приложения для перевода текстов на английский язык. Здесь вы можете почитать газеты на английском языке абсолютно бесплатно. Представлены газеты популярных англоязычных стран: США, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии и просто газеты выходящие на английском языке в своих странах. Не всегда бывает время и возможность быстро перевести нужную статью по лингвистике и переводоведению – поэтому мы предлагаем воспользоваться нашим ресурсом и на безвозмездной основе скачать новости на русском языке с переводом на английский или.
5 лучших сайтов для чтения новостей на английском языке
View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Entertainment. where we'll be sharing all the juicy details from the world of entertainment news. Today, we'll be focusing on the latest happenings in Hollywood, as well as taking a closer look at the Australian film industry. Жизнь в Британии от А до Я: новости, лайфхаки, интервью с экспертами, афиша. Читаем, смотрим и слушаем новости на английском языке. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Get the latest news, updates, and video from around the globe.
Адаптированные статьи на английском
Новости с переводом — это эффективный способ изучения иностранного языка. Новости помогают очень быстро набрать "активный словарь" и научиться деловому стилю образования предложений. Английские тексты уровня выше среднего с переводом и аудио. Get browser notifications for breaking news, live events, and exclusive reporting.
📹Популярный американский журналист Алекс Джонс задает справедливые вопросы о гибели Навального:
Body of California pit bull breeder killed by his own dogs found in backyard kennel February 18, 2024 2:10pm A California dog breeder was mauled to death by pit bulls he was raising, authorities said as his dog-ravaged body was discovered inside a kennel in the backyard of his... NY girl, 5, hit and killed by school bus moments after it drops her off near home: report February 18, 2024 12:28pm A little 5-year-old New York girl was struck and killed by a school bus moments after she was dropped off near her home in Rockland County Friday morning.
Одно из лучших новостных приложений - это Zite. Красивое и удобно оформленное, оно позволяет вам читать новости — но не так, как RSS-ридеры. Не нужно подписываться на источники.
Вам доставляется именно та информация, которая будет интересна.
There, they get into contact with other gases and destroy the ozone layer. Окись углерода представляет собой бесцветный газ, который освобождается, когда древесина, бензин или уголь полностью не сжигаются. Тоже самое происходит в сигаретах. Из-за этого меньше кислорода поступает в нашу кровь, и это делает нас неорганизованными и сонными. Углекислый газ — это парниковый газ, который попадает в атмосферу, когда мы сжигаем уголь, нефть или древесину.
Хлорфторуглероды ХФУ представляют собой газы, поступающие из систем кондиционирования или холодильников. Когда они поднимаются в воздух, они поднимаются высоко в атмосферу около 20-50 км над земной поверхностью. Там они контактируют с другими газами и разрушают озоновый слой. Нам нужен озоновый слой, потому что он защищает нас от солнечных ультрафиолетовых лучей. Lead is in petrol, paint, batteries and other products. It is very dangerous if it gets into our bodies.
In some cases, it can even cause cancer. There are two types of ozone that we know of: Natural ozone is in the upper part of our atmosphere, but on the ground, people produce ozone too. Traffic and factories cause ground ozone. It is especially dangerous to children and older people. It makes them tired and doctors suggest not to go outdoors when there is too much ozone in the air. Свинец — в бензине, краске, батареях и других продуктах.
Очень опасно, когда он попадает в наши тела. В некоторых случаях он может даже вызвать рак. Мы знаем о двух типах озона: природный озон находится в верхней части нашей атмосферы, но на земле люди также производят озон. Трафик и фабрики вызывают озоновый слой. Это особенно опасно для детей и пожилых людей. Это делает их уставшими, и врачи предлагают не выходить на улицу, когда в воздухе слишком много озона.
Nitrogen oxide causes smog and acid rain. It is produced when you burn fuels like coal and oil. It can lead to breathing problems especially when children go outside in the wintertime. Sulphur dioxide is a gas that gets into the air when coal is burned in power plants. Paper factories and other chemical industries also produce sulphur dioxide. This pollutant can lead to lung diseases.
Оксид азота вызывает смог и кислотные дожди. Он производится при сжигании топлива, такого как уголь и масло. Это может привести к проблемам с дыханием, особенно когда дети выходят на улицу зимой. Диоксид серы — это газ, который попадает в воздух, когда уголь сжигается на электростанциях. Бумажные фабрики и другая химическая промышленность также производят двуокись серы. Этот загрязнитель может привести к заболеваниям легких.
Acid rain — Кислотный дождь Another result of air pollution is acid rain. It happens when sulphur dioxide and nitrogen oxide get into the air. When it rains the water that comes down on us has these dangerous substances in it. Acid rain can also be caused by volcanic eruptions. Volcanoes send poisonous gases high up into the atmosphere. Acid rain leads to the destruction of forests, lakes and soil.
Many lakes and rivers have been poisoned over the decades and even some types of fish have disappeared. Buildings also corrode because of acid rain. The pollutants can travel in the air for a long time before they come down to earth. Acid rain that destroys forests and lakes in Austria and Germany may come from power stations in Eastern European countries. Другим результатом загрязнения воздуха являются кислотные дожди. Это происходит, когда диоксид серы и оксид азота попадают в воздух.
Когда идет дождь, вода, которая падает на нас, содержит в себе эти опасные вещества. Кислотный дождь также может быть вызван извержениями вулканов. Вулканы посылают ядовитые газы высоко в атмосферу. Кислотный дождь ведет к разрушению лесов, озер и почвы. Многие озера и реки были отравлены на протяжении десятилетий, и даже некоторые виды рыб исчезли. Здания также корродируют из-за кислотных дождей.
Загрязнители могут путешествовать в воздухе в течение долгого времени, прежде чем они опустятся на землю. Вот почему иногда трудно сказать, откуда происходят опасные загрязнители. Кислотный дождь, разрушающий леса и озера в Австрии и Германии, может поступать с электростанций в странах Восточной Европы. What can we do about air pollution? The job of cleaning up our air is difficult but not impossible. Choosing other forms of energy, like solar energy, wind energy or tidal energy could be used for controlling pollution.
Cities like London have shown that better air quality can be achieved in a short time. But we individuals can also help make the air around us cleaner!
Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев.
Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности. Level 1. Предлагаются новости, адаптированные для начинающих.
Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно. Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate.
Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь. Наиболее важные и сложные слова объясняют в конце.
Level 3. Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение. На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным.
Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению.
СМИ на английском
Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев. А вот и подборка сайтов, где можно найти новости по разным темам: Комфортный уровень для старта — Intermediate, для совсем начинающих подойдут разделы News Review и Words in the News на сайте BBC Learning English. Там короткие по размеру заметки с несложными грамматическими конструкциями.
The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства.
Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци.
Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки.
Doctors say that in most cases, honey will work and people do not need antibiotics. The doctors added that most of the time, a cough will get better on its own in two to three weeks, even without medicine. Врачи говорят, что в большинстве случаев мед поможет, и людям не нужно принимать антибиотики. Врачи добавили, что кашель уходит сам по себе через две-три недели, даже без медикаментов. Many of us go to see a doctor at a hospital or clinic if we have a cough. Doctors in England say this is usually a waste of time. They say antibiotics do little to make a cough go away. Многие из нас идут к врачу в больнице или поликлинике, если появился кашель. Доктора в Англии говорят, что это, как правило, пустая трата времени. Антибиотики мало полезны против кашля.
Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее.
Rafa Tattoo: The Master of Realism from Houston
- Объявления, новости:
- Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
- Новости на английском языке с переводом
- ONE EXTRAORDINARY PHOTO
Учим английский по новостям
| USA TODAY - Breaking News and Latest News Today | Новости с переводом — это эффективный способ изучения иностранного языка. Новости помогают очень быстро набрать "активный словарь" и научиться деловому стилю образования предложений. |
| Статьи из газет и журналов на английском языке | Get the latest news, updates, and video from around the globe. |
| 10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык / Хабр | All the latest news from around the world. With breaking stories, exclusives, videos and pictures from The Sun. |
| Газеты на английском языке, Newspapers Online | Новости газеты "Англо-Русский Мир". |
| В мире - новости, комментарии, аналитика | Источник большого количества научных статей на английском языке, адаптированных для изучающих английский язык — сайт English Online. На нем, правда, нет переводов на русский, но с переводами хорошо справляется Google Translator. |
| Остались вопросы? | Язык. английский. Главный редактор. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. |
Газеты на английском языке, Newspapers Online
Список лучших новостных сайтов и мобильных приложений на английском языке для изучающих различных уровней. Thank you for registering. Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in. читайте последние публикации издания на русском языке: Взгляд The Times на кадровые перестановки военных и гражданских лидеров Зеленского: Железный генерал После увольнения украинского главнокомандующего Зеленский вынужден сделать. Статья автора «English 5 minutes» в Дзене: Honey better for coughs than antibiotics Мед помогает лучше при кашле, чем антибиотики READING: Doctors have some advice for people with coughs. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно. Entertainment. where we'll be sharing all the juicy details from the world of entertainment news. Today, we'll be focusing on the latest happenings in Hollywood, as well as taking a closer look at the Australian film industry.