Кто озвучивал марту в долгой дороге в дюнах

Исторический, мелодрама. Режиссер: Алоиз Бренч. Действие происходит в Латвии и охватывает период с 1939г. до конца 70-х. События, происходившие в стране, по-разному повлияли на судьбы героев. Долгая дорога в дюнах, 1980, смотреть онлайн, на Смотрим, в хорошем качестве, бесплатно, без рекламы. В начале лета 1982 года на экраны СССР выпустили 7-серийный к/ф «Долгая дорога в дюнах».

Почему мне больше жаль Рихарда, нежели Артура? И в чём главная ошибка Марты?

Когда-то сюжет, партийный чиновник и писатель по совместительству, Олег Руднев, придумал на основе рассказов рыбака. Любовь, прошедшая проверку временем и лишениями, так вдохновила его, что она решил сделать все для ее экранизации. В те годы он возглавлял партийную ячейку Юрмалы и выбрал режиссером для телесериала известного режиссера Алоиза Бренча. Надо сказать, тот не был в восторге от назначения, но отказать влиятельному чиновнику не смог. Бренч был признанным автором остросюжетных детективных картин, но «Долгая дорога в дюнах» надолго стала его визитной карточкой. Успех картины был отмечен кинопремией СССР, а исполнители главных ролей получили невиданную популярность.

Ей были присущи мягкость и хрупкость, которые он хотел видеть в героине. В ее творческом активе не было ролей, способных соперничать с успехом сериала. Актриса вспоминала, как проводили кастинг на роль новорожденного сына Марты и Артура. Тогда, в холодном павильоне, матери так и не решились отдать малышей для проб и помощники привезли младенца из дома малютки. Когда Лилита взяла его на руки, ребенок сразу потянулся к «временной матери», а у нее рвалось сердце от жалости.

Фильмографии всех актрис, актеров и создателей фильма Долгая дорога в дюнах 1980 достпны по соответствующим ссылкам фото персоны. Рейтинг KinoPoisk.

Лилита родилась уже в Риге. Маму звали Альбертина. Долгое время считалось, что она работала помощником режиссера на немецкой киностудии, но Озолиня опровергла слухи в одном из интервью. По словам актрисы, мать никак не была связана с кинематографом. Лилита с детства мечтала стать врачом. Учась в медицинском училище, она подрабатывала медсестрой в республиканской детской клинике. Однажды подружка позвала ее за компанию сходить на пробы в Народную студию киноактера.

К своему удивлению, Озолиня прошла конкурс и была принята на обучение. В фильме «Долгая дорога в дюнах» Интересный факт! Мастер курса Алоиз Бренч убедил Лилиту Озолиню бросить учебу в медицинском училище, сказав, что врачом она всегда успеет стать. В студенческие годы она дебютировала в кино. С 1965 по 1969 годы она осваивала актерское мастерство, сценическую речь, занималась хореографией и другими сценическими дисциплинами. Затем Лилита решила продолжить обучение на актерском факультете при Латвийской консерватории. В 1971 году она стала дипломированной актрисой с высшим образованием.

И показ разных людей в этих временных отрезках.

И фильм умело снят и артисты жизненно изобразили людей того времени. И красивая музыка. И говорящая мелодия звучит в конце сериала в последних кадрах и без слов понятно, что теперь уж герои будут вместе навсегда после страданий и войны. Этот сериал — великолепная работа всего творческого коллектива. Сериал, который будет жить вечно и всегда будет смотреться с огромным интересом и с любовью зрителями разного возраста и в разное время. Этот фильм никогда не устареет.

Юозас Киселюс

  • Route européenne 1
  • Ромуальдас Раманаускас-что стало с Рихардом из "Долгой дороги в дюнах"
  • Долгая дорога в дюнах
  • Что стало с Лилитой Озолиней, игравшей Марту в сериале «Долгая дорога в дюнах»?

"Долгая дорога в дюнах"

Как снимался фильм Долгая дорога в дюнах? - Кто озвучивал марту? - В каком поселке снимали фильм Долгая дорога в дюнах? - Где похоронен Юозас Киселюс? - Сколько лет Лилите Озолине? Владимир Мсрян. Озвучил Сергей Шакуров. «Долгая дорога в дюнах», 1980-1981 год. Режиссер: Алоиз Бренч. Марта Озолс – Лилита Озолиня. Озвучила Валентина Талызина. Долгая дорога в дюнах (многосерийный). Военный, Драма (СССР, 1981). Куда податься для того, чтобы озвучивать фильмы? И какие курсы или что еще нужно для этого проходить? музыка из кино фильма долгая дорога в дюнах. Где можно посмотреть фильм неуловимые с русской озвучкой? Кто озвучивал "Р", в фильме "Тепло наших тел" на русский? Как живёт, где снимается актриса Лилита Озолиня, которая сыграла Марту в «Долгой дороге в дюнах» и полюбилась миллионам зрителей.

«Как сыночек? В школу уже пошел?»

  • Содержание
  • Лилита Озолиня — биография
  • "Долгая дорога в дюнах": как сложились судьбы прибалтийских актёров - РЕТРОspectra
  • Почему мне больше жаль Рихарда, нежели Артура? И в чём главная ошибка Марты?

«Долгая дорога в дюнах»: как снимался фильм и что осталось за кадром

«Долгая дорога в дюнах» Многосерийный художественный фильм (Рижская к/ст., 1980), 7 серий. В главных ролях: Марта — Лилита Озолиня (озвучила Валентина Талызина), Артур — Юозас Киселюс, Рихард — Ромуалдас Раманаускас, Озолс — Эдуард Павулс. А для большинства прибалтийских актеров, занятых на съемках, «Долгая дорога в дюнах» стала вершиной карьеры. Лилита Озолиня и Юозас Киселюс в фильме «Долгая дорога в дюнах» (1981). «Долгая дорога в дюнах» Многосерийный художественный фильм (Рижская к/ст., 1980), 7 серий. В главных ролях: Марта — Лилита Озолиня (озвучила Валентина Талызина), Артур — Юозас Киселюс, Рихард — Ромуалдас Раманаускас, Озолс — Эдуард Павулс.

Скончалась звезда «Долгой дороги в дюнах» Лилита Озолиня

Самочувствие артиста ухудшилось в 90-е — из-за отсутствия работы, денег и стресса. Как результат — сердечный приступ. Весной 91-го Киселюс скончался от разрыва аорты на 42-м году жизни. По сюжету его персонаж безответно любил Марту, которая была холодна, несмотря на то что стала его женой. Отрицательные персонажи стали основным актерским амплуа Раманаускаса. Артист на протяжении двух десятков лет проработал в Литовском народном драмтеатре, также появлялся и на киноэкране. Помимо «Дороги», Раманаускас известен другими яркими киноработами — в лентах «Фаворит», «Богач, бедняк». Имеет сына и внука. Сейчас ему 73 года.

Впоследствии этот актерский дуэт не раз работал вместе в кинокартинах. В середине 80-х его стало подводить здоровье, случился конфликт с администрацией театра «Дайлес», в котором актер работал на протяжении почти тридцати лет. Из-за этого он уволился из театра, но продолжил мелькать на экранах. В нулевых новое руководство театра пригласило актера отпраздновать семидесятипятилетний юбилей на сцене.

Мама, как декабристка, поехала за ним в ссылку, взяв дочерей. Но по дороге старшая девочка Вия насмерть замерзла в вагоне… О семейной трагедии Лилите потом напомнит мальчик, игравший в «Долгой дороге...

Съемки проводились на сквозняке, и никто из мам не соглашался доверить ребенка актерам. Отыскать подходящего «Эдгара» удалось в детском доме. А потом ну не чудо ли? А могла бы стать хирургом Больше полувека творческой деятельности Лилиты Озолини — это театр и четыре десятка киноролей. С настоящим дебютом — у самого Бренча, с которым Лилита была близко знакома он преподавал ей актерское мастерство в «Народной студии». Алоиз пригласил ученицу в детектив «Когда дождь и ветер стучат в окно».

Однако в тот момент она, уже профессиональная медсестра, собиралась посвятить себя хирургии. Хотя белый халат Озолиня больше не надела. Нельзя сказать, что ее так захватило кино, но и присутствовать на операциях, которые делали детям, было невыносимо. Но, если сегодня можно было бы начать все заново, ни за что не пошла бы в актрисы, — скажет она спустя много лет. Озолиня по-прежнему живет в Риге. Служит в театре.

Иногда снимается. Хотя распад СССР и фактическая смерть Рижской киностудии даже таких звезд, как Вия Артмане в 2008 актрисы не стало и Лилита Озолиня, заставили думать о хлебе насущном: «Марте», например, пришлось рекламировать стиральный порошок.

Лилита Озолиня. Почтальоны мешками несли письма на киностудию: «Рига. Молодые мамы, укачивая младенцев, пели: «За печкою поет сверчок, угомонись, не плачь сынок…» Спустя годы стало известно в титрах, конечно, указывали только исполнителей : всю роль озвучила и, глотая слезы, исполнила колыбельную не латышка Лилита Озолиня, сыгравшая Марту, а родная наша Валентина Талызина. И у ее монолога перед микрофоном было продолжение.

Когда фильм вышел, Озолиня призналась Талызиной: «В некоторых местах вы озвучили меня так, как я не сыграла». В школу уже пошел? Все-таки играла Марту она, и сделала это актриса с таким надрывом — до кома в горле, иные зрители даже путали её с экранной героиней. Однажды в Ленинграде ожидающую поезд Лилиту «приютила» в своей каморке уборщица: «Пойдем, Марточка, чаю попьешь, замерзла, небось... Ну как сыночек, наверное, в школу уже пошел? Сыграть правдоподобно… не сыграть даже — прожить роль Марты — актрисе «помогла» трагическая судьба собственной семьи.

Даже дотошный в мелочах Алоиз Бренч дал ей карт-бланш: «Играй как чувствуешь. Ты лучше знаешь, как все было…» После Второй мировой отец Лилиты, военный летчик, был репрессирован. Мама, как декабристка, поехала за ним в ссылку, взяв дочерей. Но по дороге старшая девочка Вия насмерть замерзла в вагоне… О семейной трагедии Лилите потом напомнит мальчик, игравший в «Долгой дороге... Съемки проводились на сквозняке, и никто из мам не соглашался доверить ребенка актерам. Отыскать подходящего «Эдгара» удалось в детском доме.

В 1965 году при Рижской киностудии открылась Народная студия актера, объявившая поиск талантливой молодежи. Лилита пришла на конкурс за компанию с подружкой и была очень удивлена, когда ее приняли. В 1969 году Озолиня закончила учебу в Народной студии киноактера, в 1971 году — актерский факультет Латвийской государственной консерватории имени Я. Отношения с миром кино у девушки также начались еще в студенчестве, когда она училась в Народной студии. Преподаватель Лилиты Алоиз Бренч предложил девушке роль в фильме «Когда дождь и ветер стучат в окно». Позже Алоиза Бренча, режиссера, снявшего фильм «Долгая дорога в дюнах», назовут советским Феллини. Лилита вспоминает, путая русские слова: «Алик виновен в судьбе моей жизни. Я училась в последнем классе, мечтала стать врачом, когда он пригласил меня в свой первый художественный фильм. Он был моим близким другом.

Играя Марту, я рассказывала Алику детские воспоминания, и он все время повторял: «Делай то, что чувствуешь. Ты лучше меня знаешь, как это было! Но сценарий сериала пришлось перекраивать несколько раз — фильм снимался в рамках государственного заказа. Когда все проблемы были улажены, Вии Артмане было уже за 50. Поэтому Алоиз Бренч предложил роль Марты Лилите.

Трагедия Артура из «Долгой дороги в дюнах»: почему Юозас Киселюс ушел из жизни в 41 год

сериал «Долгая дорога в дюнах». сериал. Долгая дорога в дюнах. драма. 1982—1982, СССР, 1 сезон (67 мин./серия). Озвучил Сергей Шакуров. «Долгая дорога в дюнах», 1980-1981 год. Режиссер: Алоиз Бренч. Марта Озолс – Лилита Озолиня. Озвучила Валентина Талызина. Долгая дорога в дюнах. 1980 страна: СССР режиссер: Алоиз Бренч в ролях: Юозас Киселюс, Лилита Озолиня, Ромуалдас Раманаускас, Любовь Соколова, Евгений Жариков, Людмила Чурсина, Паул Буткевич, Улдис Думпис, Эдуард. Долгая дорога в дюнах (латышский: Ilgais ceļš kāpās, русский: Долгая дорога в дюнах, латиниз. «Долгая дорога в дюнах» (латыш. Ilgais ceļš kāpās) — советский семисерийный художественный фильм, драма. Снят на Рижской киностудии в 1980—1981 годах; всесоюзная премьера состоялась 2 июня 1982 года. Лилита Арвидовна Озолиня (1947 г.р.) – советская актриса, заслуженная артистка Латвийской ССР (звание получено в 1983 г.), звезда телевизионного многосерийного фильма «Долгая дорога в дюнах» (1980 г.). После распада СССР осталась в Латвии.

Юозас Киселюс (Артур Банга)

  • Почему мне больше жаль Рихарда, нежели Артура? И в чём главная ошибка Марты?
  • Фильм «Долгая дорога в дюнах»: актеры и роли (1980 г.)
  • Актёры сериала «Долгая дорога в дюнах»: как сложилась их жизнь
  • Что стало с Лилитой Озолиней, игравшей Марту в сериале «Долгая дорога в дюнах»?
  • Актерам запрещали общаться в жизни. 3 малоизвестных факта про фильм «Долгая дорога в дюнах»
  • Актеры и роли фильма «Долгая дорога в дюнах»: Лилита Озолиня

Долгая дорога в дюнах. 1 серия (1980). Драма.Золотая коллекция советских фильмов.

Имя и фамилия человека, который озвучивал прибалтийского актера, сыгравшего в этом фильм Артура. Драма, история, военный. Режиссер: Алоиз Бренч. В ролях: Лилита Озолиня, Дзидра Ритенберга, Евгений Жариков и др. Описание. Основные события военно-драматического советского сериала «Долгая дорога в дюнах» разворачиваются в Латвии в период с 1939 по 1970 годы. На 76-м году жизни скончалась советская и латвийская актриса Лилита Озолиня. Невероятно привлекательная блондинка с голубыми глазами прославилась благодаря популярной теленовелле «Долгая дорога в дюнах». Лилита Арвидовна Озолиня (1947 г.р.) – советская актриса, заслуженная артистка Латвийской ССР (звание получено в 1983 г.), звезда телевизионного многосерийного фильма «Долгая дорога в дюнах» (1980 г.). После распада СССР осталась в Латвии. Лилита Арвидовна Озолиня стала всесоюзной звездой в 1980 году, после того, как на экраны вышла драма Алоиза Бренча «Долгая дорога в дюнах». В этой семисерийной саге Рижской киностудии актриса исполнила главную женскую роль – Марту. Фрагмент программы "В гостях у Дмитрия Гордона" с советской и российской актрисой театра и кино Валентиной Талызиной. 2005 видеоверсия интервью: h.

Спустя 40 лет: как сложилась судьба актеров советского сериала «Долгая дорога в дюнах»

снимались они преимущественно в картинах латвийского производства. Куда податься для того, чтобы озвучивать фильмы? И какие курсы или что еще нужно для этого проходить? музыка из кино фильма долгая дорога в дюнах. Где можно посмотреть фильм неуловимые с русской озвучкой? Кто озвучивал "Р", в фильме "Тепло наших тел" на русский? Лилита Озолиня – российская актриса. Известность ей принесли роли в фильмах «Долгая дорога в дюнах», «Краткое наставление в любви», «Личная жизнь Деда Мороза», «Двойной капкан».

Обзоры и сравнения - Наше кино

Вот 3 факта из истории его создания, о которых мало кто слышал. И в этом была заслуга Олега Руднева, которого еще в 1966-м назначили первым секретарем Юрмальского горкома партии. Однажды он услышал трогательную историю любви Марты и Артура — местных жителей, которые были вынуждены расстаться из-за сословных предрассудков. Руднев написал о них рассказ «Жизнь в долг» и показал его Роберту Рождественскому. Поэт назвал произведение слишком «схематичным» и посоветовал насытить его разными деталями. Руднев поработал над рассказом, который в итоге стал романом. Но Рождественский не изменил своего мнения и сказал, что «Жизнь в долг» — это скорее сценарий к художественному фильму, а не литература. Руднев загорелся идеей снять фильм по своему произведению. К тому моменту он уже возглавил Госкомитет по кинематографии Латвии. Режиссер Алоиз Бренч скептически отнесся к сценарию, а на Рижской киностудии все были в шоке от идеи Руднева. Киношники считали гиблой идеей экранизировать сценарий министра, у которого нет опыта в этом и отсутствует представление о тяжелой жизни в Латвии в 1930—1940 годах.

В итоге сценарий писали коллективно. Руднев пригласил из Москвы Дмитрия Василиу и трех местных редакторов.

Лилита Озолиня Заслуженный артист Латвийской ССР 1983 Родилась в Риге, в семье интеллигентов: мать Альбертина, работала помощником режиссера на киностудии, отец Арвид, был летчиком-испытателем В десятилетнем возрасте пробовалась на роль пастушки в фильме «Эхо», но ее не взяли. По прошествии 8 лет Лилита Озолиня поступила в Народную студию киноактера при Рижской киностудии В школьные годы хотела заниматься медициной, параллельно с учебой в средней школе, обучалась в медицинском училище и практиковалась в качестве медсестры в Республиканской детской клинической больнице в Риге. С 1966 года начала работать в Художественном театре имени Яна Райниса В 1969 году Лилита Озолиня окончила студию киноактера, а в 1971 — актерский факультет Латвийской государственной консерватории имени Язепа Витола В то же время состоялся ее дебют в кино, она сыграла роль Велты в фильме «Когда дождь и ветер стучат в окно» 1967 , который снимал один из преподавателей студии, режиссер Алоиз Бренч. После этого последовали другие работы в кино. Однако, популярность ей принесла роль Марты в фильме Долгая дорога в дюнах, снятом открывшим ее когда-то Алоизом Бренчем.

После успеха последовали многочисленные предложения ролей, в их числе мюзикл «Краткое наставление в любви», комедия «Личная жизнь Деда Мороза» 1982 , политический детектив «Двойной капкан» 1985 и другие Актриса Лилита Озолиня участвовала в общественной и политической жизни своей страны: с 1975 года — член КПСС; была депутатом Верховного Совета Латвийской ССР После распада СССР не стало работы на Рижской киностудии, но остался театр. Лилита Озолиня по-прежнему работает на двух рижских сценах: в театре «Дайлес» и Рижском театре русской драмы В 1994 году Лилита Озолиня участвовала в работе рижского Международного фестиваля актеров кино «Балтийская жемчужина», была членом жюри киносмотрa под Председательством коммуниста — Народной артистки СССР Вии Артмане Долгая дорога в дюнах — советский семисерийный художественный фильм, драма. Кинокартина Долгая дорога в дюнах снята на Рижской киностудии в 1980-1981 годах; всесоюзная премьера многосерийного фильма Долгая дорога в дюнах состоялась 2 июня 1982 года Долгая дорога в дюнах — в многосерийной кинокартине изображена Латвия 1939-1970 годов Долгая дорога в дюнах это история любви Артура, сына рыбака, и красавицы Марты, которые пронесли свое чувство через все трудности и горести военных и послевоенных лет. Долгими и тернистыми были жизненные пути, по которым шли герои фильма, пока они вновь не встретились на родной советской латвийской земле… Долгая дорога в дюнах фильм Рижская киностудия первая серия Май 1939 года. Артур Банга, сын рыбака, приезжает в родной поселок на похороны отца. Он оставляет учебу и становится рыбаком. Артур встречает соседку Марту, которую любит с детства, и у них начинается роман.

Артур спасает тонущего в море сына богатого фабриканта Рихарда, тот в благодарность погашает долг семьи Артура. Марта, которая должна была вернуться в Ригу, остается в поселке из-за того, что сгорает дом ее отца Якоба. Во время пожара Рихард спасает Якоба из огня. Из-за недопонимания Артур думает, что Марта изменила ему с Рихардом, дает ей пощечину. Расстроенный Артур устраивает драку с местными айзсаргами и порывает с Мартой Долгая дорога в дюнах фильм Рижская киностудия вторая серия Богатый отец не позволил Марте выйти замуж за Артура и нашел ей состоятельного мужа — Рихарда, сына фабриканта Лосберга, который ее по-настоящему полюбил. Марта в отчаянии выходит замуж за Рихарда и вскоре узнает, что ждет ребенка от Артура.

Я подумала: «Почему нет? Были случаи, когда я говорила Бренчу: «Вот этот крупный план эсэсовки мне моим голосом не перешибить». Он отвечал: «Понял» — и убирал его. После выхода фильма Озолиня подошла ко мне и сказала: «В некоторых местах вы озвучили меня так, как я не сыграла». Я ей: «Спасибо, что вы это понимаете». На том, как говорится, и разошлись: этого мне было достаточно. Курьезный случай из съемок одного эпизода вспоминал исполнитель роли рыбака Хенриха — Паул Буткевич: «Сцену, где рыбаки тонут во время бури, снимали недалеко от берега, но глубина была достаточная, чтобы утонуть по-настоящему. Маленький кораблик винтом создавал волны, а пожарная машина с берега обливала нас «дождем». Мы — Юозас Киселюс, Улдис Ваздикс и я — держались за борт лодки, а Бренч стоял на платформе и непрерывно орал в мегафон: «Мужики, вы тонете! Мужики, вы тонете! Фильм имел оглушительный успех: признание критиков, Госпремия актерам. Отношение зрителей к картине не изменилось и по сей день. Касается это, конечно, в основном представителей старшего поколения, которые выросли на «Долгой дороге…».

Октябрь 1944 года. Немцы отступают, Рихард зовёт Марту с собой в Германию, но она остаётся дома. Отец Марты вынужден скрываться в лесу. Артур получает от своего командира сложное боевое задание — взять за линией фронта « языка » из числа латышских легионеров. Во время выполнения задания Артур получает тяжёлое ранение. Вскоре Марте сообщают, что Артур погиб. Озолс кончает жизнь самоубийством. Марту как дочь бывшего старосты вместе с сыном Эдгаром ссылают в Сибирь , где ей приходится работать на лесоповале и жить в тесноте в простой крестьянской избе. Один из деревенских детей называет маленького Эдгара « фашистом ». Эдгар вступает с ним в драку, а затем, обиженный, уходит в лес, где заблудившись, попадает в метель. Взрослые начинают поиски мальчика и находят его в лесу совсем замёрзшего. Мальчика относят в избу. Марта, отогрев сына, укладывает его спать рядом и поёт ему колыбельную. Артур, которого все считают погибшим, возвращается домой. Он требует пересмотра дела Марты и её полного оправдания. Марта пишет письмо в Москву с изложением обстоятельств спасения советского разведчика Отто Грюнберга Александра Ефимова в доме её отца во время войны. Тем временем в деревню к Марте приезжает отец разведчика, который благодарит Марту за спасение сына и уговаривает её уехать с ним в Иркутск, где живёт Александр Ефимов.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий