Wage — зарплата, заработная плата рабочего. Определение в кембриджском словаре звучит так: A particular amount of money that is paid, usually every week, to an employee, especially one who does work that needs physical skills or strength. If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know.
Как не перепутать слова salary и wages, в чем разница
Другими словами, между колонками стоит не знак равенства, а стрелка: читаете американское слово и справа видите, что ему соответствует в Англии (а ещё правее — у нас). То есть это как бы словарь американского для тех, кто знает британский. Lingvo Live — онлайн-словарь. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков. 0/5000. Определить язык Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий. сумма денежных средств, полученных работником за выполнение работы в течение определенного периода времени, реальная заработная плата - то количество товара и услуг, которое можно за нее приобрести. Paycheck – зарплата (получаемая на руки). Хотите знать, как перевести на английский язык слово “зарплата”, которую вы получаете каждый месяц? В английском это слово paycheck: pay – плата, check – чек, т.е. буквально чек, которым вам платят. Слова wage и salary оба переводятся как зарплата. Основная разница не в том, что wage — это почасовая оплата, а salary — месячная, а в том, кому эту зарплату платят — высококвалифицированному специалисту или низкоквалифицированному работнику.
В чем разница? Получение денег: salary, wages, earnings, income, revenue и другие
Pay, salary, wages. Зарплата, заработная плата, жалованье. Зарплата по-английски: лексика по теме, примеры использования. Прочитайте статью, чтобы узнать, как увеличить свою зарплату на 20-30%! If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know. Больше всего разница между американским и британским английским ощущается в словарном составе. Иногда одно и то же слово может иметь разные значения.
Переговоры о зарплате на английском языке? Ключевые фразы в помощь
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits. Однако в то время как профессионалы частного сектора увольняются или их зарплата сокращается за плохие результаты, Ям хочет, чтобы частный сектор продолжал платить без риска снижения. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке But, whereas private-sector professionals are fired or have their salaries reduced for poor performance, Yam wanted private-sector pay with none of the downside risk. Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась. Я ушла с работы в одной из лучших фирм в Округе Колумбия, Ковингтон и Бёрлинг, шестизначная зарплата. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I walked away from a job with one of the top firms in D. Дело в том, что доходы от энергетического экспорта компании получают в долларах, в то время как многие издержки, — например, зарплата — по-прежнему исчисляются в рублях.
With our encouragement, strong leadership and guidance, after only six months, following the unconstitutional referendum that caused tensions between the Iraqi Government and Kurdistan Regional Government, the two Governments have re-opened airports and resumed salary payments. Literature Работая практикующим врачом, я с трудом мог содержать 13- летнюю машину моей мамы — и это при том, что у меня была зарплата. What does the deprived employee do, especially if the raise is needed for the good of his or her family?
Его могут вам задать только на собеседовании. What was your last salary? How much did you make in your last job? Pay — плата, check — это чек. Давно уже многие работодатели вам платят прямым депозитом на ваш счет direct deposit. So, they deposit your paycheck into your bank account. Они переводят вашу зарплату вам на банковский счет. Но, тем не менее, слово осталось - paycheck. Как перевести на английский «жить от зарплаты до зарплаты»?
Literature Ему не платили высокую зарплату не дали большой дом... The value of the necklace, Marina knew, equaled the annual wages of at least a dozen of her workers.
Разница между wage и salary, income и revenue
What does the deprived employee do, especially if the raise is needed for the good of his or her family? Literature Ему не платили высокую зарплату не дали большой дом... The value of the necklace, Marina knew, equaled the annual wages of at least a dozen of her workers.
Вот вам пример — Добби. In a decaying manufacture, on the contrary, many workmen, rather than quit their old trade, are contented with smaller wages than would otherwise be suitable to the nature of their employment.
He took a swig of butterbeer under his cloak. Ну, отнимешь у них работу, знаешь, какое будет страдание! А уж если денег предложить… хуже обиды не выдумаешь… — Но Гарри же освободил Добби, и он на седьмом небе от счастья! Я не говорю, что домовики все против свободы.
Но многих, Гермиона, тебе не удастся уговорить. Даже не более высокая зарплата, а просто зарплата.
Говоря с рекрутером, вы можете поднять вопрос о зарплате: my desired range of salary is… — мой желаемый диапазон годовой зарплаты… Сотрудников, получающих фиксированную зарплату, называют salaried employees. Им, в отличие от работающих на почасовой ставке, сверхурочные не полагаются. В английском это слово paycheck: pay — плата, check — чек, то есть буквально чек, которым вам платят. Слово paycheck осталось с тех пор, когда зарплату платили банковскими чеками в конвертах. Сегодня многие работодатели переводят зарплату сотрудникам на банковский счет. Слово paycheck используют в повседневной речи довольно часто. Например, to live from paycheck to paycheck — жить от зарплаты до зарплаты. Или вот вам еще несколько выражений со словом paycheck из фильмов и сериалов.
Я ему заплачу со следующей зарплаты.
Сама зарплата, конечно, невелика. The wage itself is not high, of course.
Higher wages, I suppose? Для начала, начали падать зарплаты. Wages were falling, to start with.
Твоя зарплата за первую неделю. Теперь моя зарплата стала мне ненавистна. I hate getting my wages now.
Пожалуйста, помогите c переводом:
- Rutoen.com
- В чем разница?
- Перевод слова "Зарплата" с русского на английский
- Английские слова и термины для делового общения - Wall Street English
В чем разница? Получение денег: salary, wages, earnings, income, revenue и другие
Не давайте волю своим эмоциям Если вы будете казаться слишком восторженным seem enthusiastic , когда вам предлагают работу, менеджер поймет, что у него «все карты в руках» in a stronger position для переговоров в отношении зарплаты. Это даст понять менеджеру по найму сотрудников компании hiring manager , что вы не совсем удовлетворены этой суммой, что поможет незамедлительно перейти к переговорам. Укажите причины, почему вы ожидаете высокую зарплату Укажите какая у вас была зарплата на прежнем рабочем месте, озвучьте другие предложения или статистику по зарплатам в вашей сфере деятельности, чтобы объяснить почему вы хотели бы более высокую зарплату, чем вам предлагают. Попросите некоторое время на размышления Менеджер по найму сотрудников может оказать давление на вас, чтобы вы приняли предложение, особенно если они действительно заинтересованы в том, чтобы вас нанять, но не спешите принимать решения rush into decisions. Если заставить их немного подождать, у вас будет больше шансов попросить боле высокую зарплату.
Кроме того, revenue — это государственный доход, т. The government is planning to raise revenue by introducing new taxes. Profit — разница между деньгами, затраченными на покупку либо производство чего-либо и выручкой после его продажи: My business brings me some profit. We sold our car at a profit. Do the perks include private health insurance?
I was pleased with the remuneration they paid me for my work. He worked late hours and got his overtime pay. Формальный эквивалент salary, fee: The managers in our company get adequate emoluments. Your emoluments include your salary and certain benefits provided by the company. Do the public official get their stipend on time?
Pay rise — повышение заработной платы Finally, he asked for a pay rise. Pension — пенсия Basic state pension — минимальная государственная пенсия.
Men can draw a pension from the age of sixty-five. Redundancy pay — выплата при сокращении штата, временное пособие по безработице Размер этой выплаты обычно зависит от стажа работы в компании. When I lost my job, I used my redundancy pay to set up my own company. Remuneration — оплата, компенсация, зарплата I was made to work in excess of my contracted hours for no additional remuneration. Retainer — авансовый платеж обычно адвокату Mr. Sanders is on a retainer as a consultant. Royalty — гонорар They will pay you a royalty on each book sold through their network.
Salary — зарплата Фиксированная, обычно ежемесячная оплата работы сотрудника. Слово salary происходит от латинского salarium, обозначавшего денежную сумму, выплачиваемую римским солдатам на приобретение соли от лат. We received a 15 per cent salary increase.
Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты. Of all people, he deserves to be paid better. Размер зарплаты в Японии зависит от возраста и рабочего стажа. In Japan wages are usually in proportion to seniority. У меня нет зарплаты, потому что у меня нет работы. Мы не можем просто сократить людям зарплаты без всякого предупреждения. Tom spends the bulk of his salary buying beautiful Japanese doll figurines.
Я знал, что финансовое направление очень перспективно в плане зарплаты, I knew that following the finance root would be a really well-paid career, Они согласились поднять зарплаты и перестать нанимать на работу детей. They agreed to raise wages and to stop hiring children. Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи. The management said that a wage increase was out of the question. Он пошёл туда, чтобы помочь мусорщикам мирно бастовать для повышения зарплаты и улучшения условий труда. He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. И погода плохая, да и до зарплаты надо ещё дожить - пожалуй, не пойду я никуда сегодня.
Синонимы зарплаты на английском
| 25 оттенков ЗАРПЛАТЫ на английском - Английского языка жемчуга - Самая суть языка — LiveJournal | Lingvo Live — онлайн-словарь. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков. |
| Полезные слова и словосочетания к теме “Поиск работы” с переводом (составление резюме) | Pay, salary, wages. Зарплата, заработная плата, жалованье. Зарплата по-английски: лексика по теме, примеры использования. Прочитайте статью, чтобы узнать, как увеличить свою зарплату на 20-30%! |
Translation of "зарплата" to English
26. Бизнес, карьера, профессия, работа, зарплата 27. Бытовое обслуживание 28. Городской транспорт 29. Русско-английский словарь. Перевод «Зарплаты». на английский язык: «salaries». List uk. Различия американского и британского английского языка. British vs American English таблица. Различия American и British English. Разница между британским и американским английским. фиксированная зарплата, назначенная офисном сотруднику. Может исчисляться в годовой или месячной зарплате. Как видим, английские слова salary и wages имеют разные значения. сумма денежных средств, полученных работником за выполнение работы в течение определенного периода времени, реальная заработная плата - то количество товара и услуг, которое можно за нее приобрести.